014
乱れそめにし われならなくに
陸奥の しのぶもぢずり 誰ゆゑに
乱れそめにし われならなくに
【読み】
（ みちのくの しのぶもぢずり たれゆゑに
みだれそめにし われならなくに ）
【詠み人】
【現代語訳】
https://hyakunin.stardust31.com/yaku-itiran.html 参照
奥州のしのぶもじずりの乱れ模様のように､私の心も(恋のために)乱れていますが､いったい誰のためにこのように思い乱れているのでしょう｡ (きっとあなたの所為に違いありません)