Welcome

百人一首 🛎️

🔴 080 待賢門院堀河たいけんもんいんのほりかわ

長からむ　心も知らず　黒髪の

乱れて今朝は　ものをこそ思へ

（ながからんこころもしらずくろがみの

みだれてけさはものをこそおもえ）

【現代語訳】

https://hyakunin.stardust31.com/yaku-itiran.html 参照

あなたの心は末永くまで決して変わらないかどうか、わたしの黒髪が乱れているように、わたしの心も乱れて、今朝は物思いに沈んでおります。

【私感】

あなたが心変わりしないとは思えず、別れた今朝から心が乱れていろいろと考えてしまう。

【メモ】

https://ogurasansou.jp.net/ 参照

【長からむ心】「末永く変わらない心」
【知らず】「ず」は打消
【黒髪の乱れて】「黒髪が寝乱れて」で、心が乱れて
【ものをこそ思へ】「こそ」は強意。

◀️ Previous

🔙 Menu

Next ▶️

   _   ___    ___                                           _                _   ___    ___                        _
  / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___  _ __ ___   ___    | |__   _   _    / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___ | |_  ___
  | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| '_ ` _ \ / __|   | '_ \ | | | |   | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| __|/ __|
  | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| | | | | |\__ \   | |_) || |_| |   | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| |_ \__ \
  |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___||_| |_| |_||___/   |_.__/  \__, |   |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___| \__||___/
                    |_|                                            |___/                      |_|