Welcome

百人一首 🛎️

🟤 031 坂上是則さかのうえのこれのり

朝ぼらけ　有明の月と　みるまでに

吉野の里に　ふれる白雪

（あさぼらけありあけのつきとみるまでに

よしののさとにふれるしらゆき）

【現代語訳】

https://hyakunin.stardust31.com/yaku-itiran.html 参照

夜が明ける頃あたりを見てみると､まるで有明の月が照らしているのかと思うほどに、吉野の里には白雪が降り積もっているではないか。

【私感】

まるで月に照らされたように雪で白くなっている。

【メモ】

https://ogurasansou.jp.net/ 参照

【朝ぼらけ】夜が明けてきて、ほのかにあたりが明るくなってくる頃。
【有明の月】夜明けの空に残って、明るく光っている月。
【みるまでに】「みる」は「思う」とか「判断する」「まで」は程度を表す。「思うばかりに」
【ふれる白雪】「る」は継続。雪が降り続いている

◀️ Previous

🔙 Menu

Next ▶️

   _   ___    ___                                           _                _   ___    ___                        _
  / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___  _ __ ___   ___    | |__   _   _    / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___ | |_  ___
  | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| '_ ` _ \ / __|   | '_ \ | | | |   | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| __|/ __|
  | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| | | | | |\__ \   | |_) || |_| |   | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| |_ \__ \
  |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___||_| |_| |_||___/   |_.__/  \__, |   |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___| \__||___/
                    |_|                                            |___/                      |_|