Welcome

百人一首 🛎️

🟤 039 参議等さんぎひとし

浅茅生の　小野の篠原　しのぶれど

あまりてなどか　人の恋しき

（あさじうのおののしのはらしのぶれど

あまりてなどかひとのこいしき）

【現代語訳】

https://hyakunin.stardust31.com/yaku-itiran.html 参照

浅茅の生えた寂しく忍ぶ小野の篠原ではありませんが､あなたへの思いを忍んではいますが､もう忍びきることは出来ません。どうしてこのようにあなたが恋しいのでしょうか｡

【私感】

ずっと忍んできたけれどもあふれそうな恋の心

【メモ】

https://ogurasansou.jp.net/ 参照

【浅茅生の】「浅茅」は、まばらに生えている茅（ちがや）。「生」は「生えている場所」
【小野】「野原」
【篠原】背の低い「篠竹」の生えている原
【忍ぶれど】「忍ぶ」：「がまんする」。「ど」は逆接。
【あまりてなどか】「などか」は疑問。「忍ぶ心をがまんできないで」

◀️ Previous

🔙 Menu

Next ▶️

   _   ___    ___                                           _                _   ___    ___                        _
  / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___  _ __ ___   ___    | |__   _   _    / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___ | |_  ___
  | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| '_ ` _ \ / __|   | '_ \ | | | |   | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| __|/ __|
  | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| | | | | |\__ \   | |_) || |_| |   | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| |_ \__ \
  |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___||_| |_| |_||___/   |_.__/  \__, |   |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___| \__||___/
                    |_|                                            |___/                      |_|