Welcome

上の句 Challenge Yellow 🛎️

087
🔵

🔴

🟢

🟠

⌛

村雨の　露もまだひぬ　槇の葉に

答え合わせ

霧立ちのぼる　秋の夕暮れ

（むらさめのつゆもまだひぬまきのはに

きりたちのぼるあきのゆうぐれ）

【詠み人】

⚫ 寂蓮法師 (じゃくれんほうし)

【現代語訳】

https://hyakunin.stardust31.com/yaku-itiran.html 参照

あわただしく通り過ぎたにわか雨が残した露もまだ乾ききらないのに、槇の葉にはもう霧が立ちのぼっていく秋の夕暮れである。(なんとももの寂しいことではないか)

   _   ___    ___                                           _                _   ___    ___                        _
  / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___  _ __ ___   ___    | |__   _   _    / | / _ \  / _ \   _ __    ___    ___ | |_  ___
  | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| '_ ` _ \ / __|   | '_ \ | | | |   | || | | || | | | | '_ \  / _ \  / _ \| __|/ __|
  | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| | | | | |\__ \   | |_) || |_| |   | || |_| || |_| | | |_) || (_) ||  __/| |_ \__ \
  |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___||_| |_| |_||___/   |_.__/  \__, |   |_| \___/  \___/  | .__/  \___/  \___| \__||___/
                    |_|                                            |___/                      |_|